Fotografie in occasione delle feste di San Giorgio La festa di San Giorgio cade sempre il 23 Aprile di ogni anno. La festa  pi antica di cui abbiamo notizia ce la descrive Edoardo Delessert quando visitò Milis la domenica del 14 Maggio 1854. In quell'occasione il Marchese Francesco Pilo  in onore degli ospiti. il Delessert durante il suo viaggio in Sardgna fece molte fotografie e a Milis ne fece 4 ma nessuna delle quali si riferisce alla festa sicuramente perché si trattava di  immagini in movimento ed il tipo di ripresa fotografica da lui usato e che allora era uno dei più evoluti e pratici, richiedeva lunghi tempi di esposizione e quindi era necessario che i soggetti fossero fermi. Delessert usava le "Calotipie" inventate da Talbot negli anni 30 del 1800 che consistevano in lastre cerate dalle quali  ricavava negativi che usava per stampare fotografie su carta sensibile  L'unica fotografia che può riferirsi indirettamente a quella festa è quella della chiesa Parrocchiale di San Sebastiano, dove si svolse tutta la festa descritta dal Delessert,  che ad un attento esame si vede che ha la facciata ornata con rami di alloro(?). § - Tutte le fotografie e la descrizione del viaggio del Delessert si trovano nel suo libro "SIX  SEMAINES  dans l'ile DE  SARDAIGNE" Paris Librairie Nouvelle -1855 -("SEI SETTIMANE nell'Isola DI SARDEGNA" Parigi Libreria Nuova - 1855 -).  Dopo aver tradotto la parte che riguarda Milis, ne propongo qui alcuni stralci che riguardano la festa di San Giorgio................ ............<<il Marchese ci invita con mola grazia ad assistere anche noi alla messa, che in quell'occasione si celebrava in onore di San Giorgio nella chiesa di Milis, e noi lo seguimmo nel suo banco vicino al coro. Io raramente ho assistito ad un più curioso spettacolo come quello di questa cerimonia, piena di caratteri e di ricordi, nel mezzo della popolazione semi selvaggia del luogo, in atteggiamento del più profondo raccoglimento.   Si attese, per cominciare la messa, il ritorno della PROCESSIONE, occupata in quel momento a percorrere le vie del villaggio; non si attese molto tempo, e i PETARDI, sospesi per un istante, ci annunciano il ritorno di San Giorgio e dei suoi fedeli servitori. Il Santo A CAVALLO e coperto di nastri e di corone, apriva la marcia, preceduto da parecchi sardi vestiti di bianco che portavano dei ceri (LE CONFRATERNITE); appresso a lui venivano i chierici  con il Crocifisso, poi il resto della popolazione armati ugualmente di ceri e.............. ......durante la messa, detta in sardo, un sacerdote si mise a girare una ruota di legno attorniata di campane e il baccano di questo complicato carillon, che si mescolava a certi passaggi delle preghiere,alle risposte nasali della folla, alla voce ancora più nasale del coro, al pianto dei bambini, alla tosse dei vecchi, allo sputare dei malati, contribuiva a completare uno dei più bizzarri concerti del mondo.............di più, al momento dell'elevazione, un baccano spaventoso originato DALLE DETONAZIONI FORTISSIME, si aggiungeva a tutto questo brusio interiore............ ..........la messa finì come era cominciata e San Giorgio uscì di nuovo preceduto dagli uomini in bianco, seguito dal clero e a poco a poco la chiesa rimase deserta. Il Marchese Boyl ci portò allora sulla scala di alcuni gradini che porta al suo castello per vedere passare la PROCESSIONE.  Dieci minuti dopo, passi di CAVALLI risuonano all'inizio dell'unica via di Milis che è pavimentata con pietre irregolari frammiste a buche profonde, e noi vedemmo arrivare A BRIGLIE SCIOLTE, tutti i giovani del villaggio, precedendo sui loro CAVALLI a pelo il corteo del Santo................>> Certe tradizioni che troviamo nella descrizione del Dellesert 160 anni fa per la festa di San Giorgio, devono essere antichissime: le processioni prima e dopo la messa, la presenza delle Confraternite, i fuochi d'artificio durante le processioni e al momento dell'elevazione e la massiccia presenza dei cavalli ci dicono che poco è cambiato sino ai giorni nostri. I cavalli poi devono essere stati sempre presenti sin dall'istituzione della festa perché San Giorgio era un "Cavaliere" e ogni suo spostamento sarà  stato sempre accompagnato dalla cavalleria. (nda)                   Festa di San Giorgio a Milis negli anni 50 del 1900 Fotografie di Don Cesario Sias   Chiesa di San Giorgio Si noti lo sperone laterale in primo piano che oggi  non c'è più. Venne fatto nel 1937 per assicurare il muro esposto a sud della chiesa.      In questa fotografia si vede la facciata che nel 1937 venne restaurata con l'aggiunta di finestre e il rifacimento della porta d'ingresso.  L'asino è parcheggiato tra il secondo sperone ed il muro di base del campanile.   Si notino le tipiche bancarelle coperte da grandi tende che di notte venivano chiuse e servivano per       dormirci dentro.  La processione con la statua del Santo parte dalla Chiesa di San Giorgio e si avvia verso la Chiesa Parrocchiale.  Alla processione parteciparono anche diversi cavalieri.   La processione veniva accompagnata dal suono di fisarmonica.  I cavalieri schierati davanti alla Chiesa Parrocchiale.    La  processione è arrivata davanti alla chiesa.  Festa per San      Giorgio    fatta nel 1980   La processione è arrivata davanti alla Chiesa Parrocchiale.    Per la festa di San Giorgio a Milis i cavalieri sono un'antica tradizione. Anche il Delessert, nel 1854 parla di numerosi cavalieri che parteciparono a quella processione. Festa di San Giorgio  fatta nel 1988 organizzata dalla signora Maria Ortu di Milis  La  caratteristica di quella festa fu il superbo addobbo fatto alla chiesa con fiori e bandiere ("Is Pinno(n)is") (1) appesi alle pareti. (1) "Is Pinno(n)is" sono le bandiere del popolo e sono   fatti con  i grandi fazzoletti delle donne piegandoli e attaccandoli ad una canna.  Dobbiamo ringraziare la compianta signora Maria Ortu per averci lasciato questa stupenda immagine d'altri tempi.                        (nda) |
Angelo Meridda Dessena - All Right Reserved - info: angelomeridda@gmail.com Â